Unexplained fatigue, persistent headaches, concentration problems… What if these seemingly trivial symptoms concealed an invisible but potentially serious imbalance?
Hyponatremia, still largely unknown to the general public, is nonetheless the most common fluid and electrolyte disorder in hospitals. Between 15 and 30% of hospitalized patients suffer from it, according to some recent scientific studies. Behind this medical term, however, lies a simple reality: a lack of sodium in the blood, capable of disrupting all your body's vital functions.
Whether you are an athlete, elderly, or affected by a chronic pathology, this disorder can affect you, sometimes without you even being aware of it. Understanding its mechanisms and recognizing its first signs can help avoid potentially serious complications. This article provides essential information to identify, prevent, and correct hyponatremia.
What is hyponatremia?
Hyponatremia is defined as an abnormal decrease in the concentration of sodium in the blood. Specifically, your blood sodium level, called natremia, falls below 135 mmol/L.
As a reminder, sodium is the main electrolyte in the extracellular compartment, i.e., the space outside your cells. This mineral plays an important role in:
- the regulation of water balance;
- the maintenance of blood pressure;
- the transmission of nerve impulses;
- muscle contraction and
- the regulation of blood volume.
When the blood sodium level decreases, the plasma osmolality drops, and water then moves into the intracellular space (i.e., inside your cells) through a phenomenon called osmosis.
Three mechanisms can trigger hyponatremia:
- an excessive dilution of sodium due to excessive water intake (pure water);
- an excessive loss of sodium through sweating, excessive renal excretion, or digestive losses;
- an abnormal redistribution of sodium between the intracellular and extracellular compartments.
The severity depends on the extent of the drop and how quickly it develops. Acute hyponatremia occurs suddenly within 48 hours, while chronic hyponatremia extends beyond this period.
What are the symptoms of hyponatremia?
The clinical manifestations vary considerably depending on the severity of the sodium deficit and the speed of onset of the imbalance.
Mild symptoms
When hyponatremia develops gradually or remains moderate, the signs can be subtle and non-specific. Patients typically describe unusual fatigue, nausea sometimes accompanied by vomiting, and diffuse headaches. Others report muscle cramps, generalized weakness, or loss of appetite. You may also experience mild mental confusion, have difficulty concentrating, and notice a decrease in your alertness.
These symptoms are easily confused with other health problems.
Severe symptoms
Severe or acute hyponatremia generally constitutes a medical emergency. Due to cellular swelling in your brain, neurological symptoms may then appear: profound disorientation, seizures, respiratory difficulties, extreme agitation or marked lethargy, intractable vomiting, coma.
In the face of these signs, immediate hospitalization is essential to avoid irreversible neurological damage, or even death.
Common causes of hyponatremia
If you consume excessive amounts of water during prolonged physical exertion, you risk dangerously diluting your blood sodium, especially if you are an endurance athlete.
However, several other factors can cause hyponatremia.
SIADH (Syndrome of Inappropriate ADH Secretion) is one of the most common causes, diluting serum sodium. It corresponds to an excessive secretion of the hormone that retains water in the kidneys. This is the case, for example, of a patient who underwent transsphenoidal surgery for a pituitary adenoma: she developed hyponatremia on the first postoperative day, reaching 109 mEq/L on the 11th day despite infusions and hydrocortisone treatment.
Significant digestive losses, such as severe diarrhea or prolonged vomiting, lead to significant sodium depletion. Your body loses both water and sodium through these routes.
Certain kidney pathologies prevent your kidneys from properly retaining sodium by promoting its excessive excretion via urine.
Organ diseases such as heart failure, advanced cirrhosis, or chronic kidney failure disrupt the balance between water and sodium in your body.
Hormonal disorders, particularly adrenal insufficiency and severe hypothyroidism, are also contributing factors and should be investigated during the etiological assessment.
Medication risk factors
Thiazide diuretics like indapamide, drugs that increase the urinary elimination of sodium, are responsible for a significant proportion of hyponatremia cases, especially in elderly people, according to a study published in the European Journal of Clinical Pharmacology.
This is illustrated by the case of a 72-year-old woman undergoing antihypertensive treatment who was prescribed indapamide. Two weeks later, she developed significant fatigue and loss of appetite. The assessment revealed a natremia of 116 mEq/L, confirming hypotonic hyponatremia induced by the diuretic.
Other medications also increase the risk:
- serotonin reuptake inhibitor (SSRI) antidepressants;
- carbamazepine, an anticonvulsant;
- non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), which modify the renal regulation of water.
If you are using one of these treatments, regular monitoring of your natremia is important.
What are the treatments for hyponatremia?
The therapeutic management must be adapted to the cause, severity, and speed of onset. Too rapid a correction exposes to a serious neurological complication called osmotic demyelination syndrome or central pontine myelinolysis.
Treatment of moderate hyponatremia
If you have moderate and chronic hyponatremia, fluid restriction of between 500 and 750 milliliters per day will be your first-line treatment. In some cases, increasing dietary sodium intake or administering supplements may be necessary.
Depending on the diagnosis, treating the underlying cause of your hyponatremia remains paramount. Your doctor will adjust or discontinue responsible medications, treat any infection, or manage the organ problem.
If you have dehydration associated with a decrease in circulating blood volume called hypovolemia, you will be administered an isotonic saline solution to restore extracellular blood volume and circulatory function.
Treatment of severe hyponatremia
Severe symptomatic hyponatremia requires emergency hospitalization. In this case, the correction of natremia is controlled and gradual, under close medical supervision. You will then receive an intravenous administration of 3% hypertonic saline solution.
The correction should not exceed 10 millimoles per liter in 24 hours for acute forms with severe symptoms and 8 millimoles per liter for chronic forms.
In certain specific situations, for example in cases of chronic SIADH resistant to fluid restriction, the doctor prescribes vasopressin receptor antagonist drugs, called vaptans, to patients.
Preventing hyponatremia: practical advice
Drink water regularly, without forcing yourself. This recommendation is, of course, for healthy individuals who do not suffer from kidney or heart failure.
Adopt a balanced diet, naturally rich in sodium, without going to extremes. If you follow a special diet, make sure it is not excessively restrictive in salt, unless medically indicated otherwise.
If you often engage in prolonged or intense physical activity, avoid drinking large quantities of pure water. Compensate for sodium losses with appropriate electrolyte drinks.
If you are taking medications that may affect blood sodium levels, undergo regular medical follow-up that includes measuring your natremia.
Hyponatremia in certain at-risk populations
Certain categories of people have a particular vulnerability that requires increased attention.
Elderly people
With age, your kidneys' ability to adapt water and sodium excretion decreases. The simultaneous use of several medications, common after 65, further increases this risk, as does the presence of chronic diseases such as heart failure or cognitive disorders, which are also aggravating factors.
Chronic hyponatremia in the elderly multiplies the risk of osteoporosis by 4 and the risk of fragility fractures by 4.6. Get a regular blood ionogram if you belong to this age group.
Endurance athletes
If you practice endurance activities such as marathon or triathlon, you are more exposed to the risk of exercise-associated hyponatremia. During your prolonged exercise, you lose sodium through sweating, sometimes in significant amounts depending on the intensity of your effort and climatic conditions.
The danger arises when you compensate for these losses solely with pure water, as illustrated by a case report published in 2020: A 39-year-old man developed severe hyponatremia after running a marathon. He presented with seizures and drowsiness, without clinical dehydration. Treatment with IV hypertonic saline solution resulted in full recovery within three days.
To protect yourself, prioritize isotonic drinks containing sodium, respect your body's signals, and adjust your fluid intake appropriately without excess.
Patients on diuretic therapy
If diuretics are part of your treatment, be aware that they increase urinary sodium excretion. It is imperative that you follow the medical monitoring schedule established by your doctor. Report any suggestive symptoms you notice promptly and never change your treatment without their advice.
When to consult a doctor?
If you experience neurological symptoms such as significant confusion, altered consciousness, or seizures, contact emergency services immediately.
Also consult a doctor promptly if you develop persistent nausea accompanied by repeated vomiting, unusual headaches that worsen, or significant muscle weakness. Signs of severe dehydration such as intense thirst, a dry mouth, decreased urine production, or dizziness also require prompt consultation. A scheduled consultation is necessary if you belong to an at-risk population and notice symptoms, even mild ones.
FAQ – Hyponatremia: Your questions answered
What causes hyponatremia?
Hyponatremia results from several factors: excessive water consumption, significant digestive losses, abundant sweating during prolonged exertion, chronic diseases, endocrine disorders, and the use of certain medications like diuretics.
Can you have hyponatremia without realizing it?
Yes. Moderate hyponatremia can remain asymptomatic or cause only subtle symptoms like mild fatigue. It is often discovered incidentally during a blood test.
How can hyponatremia be corrected quickly?
Rapid correction is not recommended as it carries a risk of serious neurological complications. Treatment must be gradual and adapted, under strict medical supervision.
Can hyponatremia be fatal?
Yes, severe hyponatremia is a potentially fatal medical emergency. With early and appropriate management, the prognosis is generally favorable.
What is the difference between hyponatremia and hypernatremia?
Hyponatremia corresponds to a lack of sodium in your blood (your natremia is below 135 millimoles per liter), while hypernatremia represents an excess of sodium in your blood (your natremia is above 145 millimoles per liter).
Conclusion
Hyponatremia represents an electrolyte imbalance whose importance should never be underestimated. From simple fatigue to severe neurological complications, its manifestations vary considerably. Maintaining optimal sodium balance requires an approach combining sensible hydration, balanced nutrition, and vigilance towards risk factors.
Whether you are an athlete, a senior, or on medication, knowing your specific vulnerability allows you to adopt appropriate preventive measures. Suggestive symptoms should never be trivialized. If in doubt, consult your doctor for a diagnosis.
Important medical disclaimer
This article is for informational purposes only and is not a substitute for personalized medical advice. The information presented should not be used for self-diagnosis or self-medication. Hyponatremia is a serious medical condition that requires evaluation and management by a qualified healthcare professional.
In case of severe symptoms (confusion, seizures, altered consciousness), contact emergency services immediately.
Bibliography
Réseau d’éducation médicale Canada inc. (2012). Hyponatrémie : optimisation des démarches cliniques. MedNet. https://www.mednet.ca/fr/report/hyponatrmie--optimisation-des-dmarches-cliniques.html
Nagler, E. V., Vanmassenhove, J., van der Veer, S. N., Nistor, I., Van Biesen, W., Webster, A. C., & Vanholder, R. (2014). Diagnosis and treatment of hyponatremia: A systematic review of clinical practice guidelines and consensus statements. BMC Medicine, 12, 231. https://doi.org/10.1186/s12916-014-0231-1
Lord R. C. (1999). Osmosis, osmometry, and osmoregulation. Postgraduate medical journal, 75(880), 67–73. https://doi.org/10.1136/pgmj.75.880.67
Shah, M. M., & Mandiga, P. (2022, October 3). Physiology, Plasma Osmolality and Oncotic Pressure. In StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK544365/
MSD Manuals. (2025). Hyponatrémie (faible taux de sodium dans le sang). Dans MSD Manuals — Édition professionnelle. https://www.msdmanuals.com/fr/professional/troubles-endocriniens-et-m%C3%A9taboliques/troubles-%C3%A9lectrolytiques/hyponatr%C3%A9mie
Ellison, D. H., & Berl, T. (2007). The syndrome of inappropriate antidiuresis. The New England Journal of Medicine, 356(20), 2064–2072. https://doi.org/10.1056/NEJMcp066837
Yazidi, M., Ben Jemaa, M., Oueslati, I., Chaker, F., & Chihaoui, M. (2020). Prolonged hyponatremia after pituitary surgery: A case report and literature review. World Journal of Endocrine Surgery, 12(3), 128–131. https://doi.org/10.5005/jp-journals-10002-1305
Mannheimer, B., Bergh, C. F., Falhammar, H., Calissendorff, J., Skov, J., & Lindh, J. D. (2021). Association between newly initiated thiazide diuretics and hospitalization due to hyponatremia. European Journal of Clinical Pharmacology, 77(7), 1049–1055. https://doi.org/10.1007/s00228-020-03086-6
Verbalis, J. G., Goldsmith, S. R., Greenberg, A., Korzelius, C., Schrier, R. W., Sterns, R. H., & Thompson, C. J. (2013). Diagnosis, evaluation, and treatment of hyponatremia: expert panel recommendations. The American journal of medicine, 126(10 Suppl 1), S1–S42. https://doi.org/10.1016/j.amjmed.2013.07.006
Kong, H. H.-Y., Tang, H.-L., Wong, J. M.-H., & Fung, S. K.-S. (2020).A case of severe exercise‑associated hyponatremia after running marathon. Integrative Journal of Nephro‑Urology Studies, 2(1), 1–3. https://doi.org/10.31038/IJNUS.2020213
Spasovski, G. (2024). Etiology, clinical approach, and therapeutic consequences of hyponatremia. Kidney and Dialysis, 4(1), 37-45. https://doi.org/10.3390/kidneydial4010004
Dutta, D., Kumar, M., Joshi, A., & Sharma, M. (2025). Safety of Rapid Intermittent Bolus versus Slow Continuous Infusion of Hypertonic Saline for Managing Symptomatic Severe Hyponatremia: A Systematic Review and Meta-analysis. Annals of African medicine, 24(2), 431–437. https://doi.org/10.4103/aam.aam_249_24
Lawless, S. J., Thompson, C., & Garrahy, A. (2022). The management of acute and chronic hyponatraemia. Therapeutic advances in endocrinology and metabolism, 13, 20420188221097343. https://doi.org/10.1177/20420188221097343
Nakaguki, N., Sasaki, K., Endo, Y., & Ikewaki, K. (2025). Nihon Ronen Igakkai zasshi. Japanese journal of geriatrics, 62(1), 88–92. https://doi.org/10.3143/geriatrics.62.88
Gross P. (2012). Clinical management of SIADH. Therapeutic advances in endocrinology and metabolism, 3(2), 61–73. https://doi.org/10.1177/2042018812437561
Usala, R. L., Fernandez, S. J., Mete, M., Cowen, L., Shara, N. M., Barsony, J., & Verbalis, J. G. (2015). Hyponatremia Is Associated With Increased Osteoporosis and Bone Fractures in a Large US Health System Population. The Journal of clinical endocrinology and metabolism, 100(8), 3021–3031. https://doi.org/10.1210/jc.2015-1261
Knechtle, B., Chlíbková, D., Papadopoulou, S., Mantzorou, M., Rosemann, T., & Nikolaidis, P. T. (2019). Exercise-Associated Hyponatremia in Endurance and Ultra-Endurance Performance-Aspects of Sex, Race Location, Ambient Temperature, Sports Discipline, and Length of Performance: A Narrative Review. Medicina (Kaunas, Lithuania), 55(9), 537. https://doi.org/10.3390/medicina55090537
en/en/
